リサイクル - recycle (動詞 - to recycle, recycling , 過去形 - recycled)
〜〜後 - after 〜〜
リサイクル後 - after it’s recycled , after recycling
なります - to be, turn into
なになりますか - what will it be, what will it turn into? What will it become?
日本語で”リサイクル後何になりますか“けれど英語だと逆になる - After it’s recycled, what will it be? —> What will it be, after it’s recycled?
もし リサイクル後なにになると思うって聞きたかったら”What DO YOU THINK it will be after it’s recycled?”