次のレッスン - the next lesson
何月何日を決める時 “ON ~~ ~~”にする。atとかinはダメです
On March 14th
Oh December 10th
On your birthday
The next lesson ON ~~ ~~
先生だったら “do the next lesson” けれど生徒だったら”take the next lesson”
先生聞くの場合“do you want to take the next lesson on ~~?”
生徒 - “ can I take the next lesson on ~~”
~~しましょう - lets ~~
次のレッスンしましょう - lets do the next lesson
先生 - “let’s do the next lesson”
生徒 “I want to take the next lesson”
これご注意をください
Let’s make the date of the next lesson the 何 of 何月
Let’s schedule our next lesson for the 何 of 何月
この文章が以下のように翻訳されています。
次のレッスン日を〇月〇日にしましょう ー Let’s make the date of the next lesson the 何 of 何月
次のレッスン ー The next lesson / our next lesson
日 ー date of / day of
を〇月〇日にしましょう ー let’s make it on… / lets schedule it for… / let’s plan to have it on..
参考になれば嬉しいです。
イギリス 
オーストラリア 
