それ、別の人に出来ないの？って英語でなんて言うの？

Canよりcouldの方がいいと思います。 もしcan you do it to others?って聞いたら”別の人にもしてもいい”みたいです。 Could you do it to othersだったら“別の人にできる？”の意味です。 後would you do that to others?もあります。 Couldじゃなくてwouldにしたら“別の人にもする？”です。子供に注意とか相手をちゃんと考えて欲しいの時使えます。