質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
できたるんだったらもうとっくにやってるよ！って英語でなんて言うの？
アメリカに留学した友達から英語で来なよって言われた
macaroniさん
2018/12/03 13:19
3
6398
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2018/12/03 19:10
回答
If I could do it I would've done it already.
"できたるんだったらもうとっくにやってるよ！" という意味です. できたるんだったら：If I could do it. もうとっくに：already. やってるよ：I would've done it.
役に立った
3
3
6398
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もうとっくに帰って来てるよって英語でなんて言うの？
とっくに今頃辞めれているって英語でなんて言うの？
新年を迎えるって英語でなんて言うの？
嫌々やっていたら嫌ですねって英語でなんて言うの？
ああ、そうだったねって英語でなんて言うの？
(あのお店)もうオープンしているのかな？って英語でなんて言うの？
この映画、今やってるよって英語でなんて言うの？
もうって英語でなんて言うの？
もういいよ〜(^o^;)って英語でなんて言うの？
いい大人に分かってもらおうとすることは無意味だって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
6398
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Yuya J. Kato
回答数：
22
3
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Yuya J. Kato
回答数：
339
2
Paul
回答数：
314
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
266
Taku
回答数：
265
Kogachi OSAKA
回答数：
18
1
Paul
回答数：
18327
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8292
Taku
回答数：
6737
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
モロッコ 
