「様々な人生を生きている」って英語でなんて言うの？

自分が含めていない時は「They」でいいけど、もし自分も含めているのなら「We」に変えればいいです。 彼らはみんなとても違う人生を生きています。⬇︎ ① They are all leading very different lives. ② They are all living different lives. ③ They all have different lifestyles. 上の文に3つの熟語が使われています。⬇︎ lead a life ・ 生活（人生）を送る live a life ・ 生活（人生）を送る have a lifestyle ・ 生活習慣を持つ

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I met several people my age who are living very different lives. とすると、「様々な人生を生きている[同世代](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9618/)の何人かに出会った。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ living very different lives 全く違う人生を生きている people my age 同世代の人々 met 〜に出会った 参考になれば幸いです。