ありがとうとsnsで言いたいって英語でなんて言うの?

ありがとうとSNSで言いたいのですが、オンライン英会話の先生に言い方を聞きたいです。
default user icon
GEEさん
2018/12/08 16:17
date icon
good icon

0

pv icon

936

回答
  • I want to say thank you through messages

    play icon

  • I want to say thank you via social network

    play icon

「ありがとう」=「thank you」、「SNS」=「(online) message」または「social network」、この文脈で「で」=「through」または「via」、「言いたい」=「I want to say」ということで二つの文章を提案しました。

その文章自体ではなくて、「ありがとう」を言いたいならただ「thank you very much」などで大丈夫です。
jordan H DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • I'd like to say thank you over social media.

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

I'd like to say thank you over social media.
SNSでありがとう、といいたいです。

ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

0

pv icon

936

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:936

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら