成功するかは努力次第ですって英語でなんて言うの?

努力次第という表現が気になります。
default user icon
Hazukiさん
2018/12/11 11:43
date icon
good icon

6

pv icon

6783

回答
  • Success is dependent on effort.

    play icon

  • Success depends on your effort.

    play icon

  • Great success requires great effort.

    play icon

success 成功
effort 努力

❶Success is dependent on effort.
(成功には努力は欠かせない)。

❷Success depends on your effort.
(成功はあなたの努力次第)。

❸Great success requires great effort.
(大きく成功したいなら、多くの努力が必要)。

と言えます。参考までに!
good icon

6

pv icon

6783

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:6783

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら