ヘルプ

彼を描くって英語でなんて言うの?

「私は彼を描いている」と言う意味で“I’m writing him.”と言えますか??
Yukoさん
2018/12/11 18:53

2

3315

回答
  • I'm drawing him.

  • I'm painting him.

  • I'm sketching him.

ご質問どうもありがとうございました。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

writingでしたら「小説を書いています」の書くの方が近いです。

「drawing」描いています
「painting」塗っています
「sketching」スケッチしています

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • I am drawing a picture of him.

  • I am drawing him.

  • Now, I am painting my boyfriend/friend.

描いている = drawing, painting, sketching.
"writing"は文章を書く時に使う単語なので、絵を描くときには使いません。

1) I am drawing a picture of him.
私は彼の絵を描いている。
a picture of him =彼の絵

2)I am drawing him.
私は彼を描いている。
描いている = drawing.

3) Now, I am painting my boyfriend/friend.
今彼を描いているよ。

<例>
A.What are you up to?
何をしているの?
Now, I am painting my boyfriend.
今私の彼の絵をを描いているのよ。

Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師

2

3315

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:3315

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら