美容整形のモニターって英語でなんて言うの?
術後の写真を公開したり、質問にたくさん答えたりすることで、安く施術を受けられる患者さんのことです。
回答
-
Plastic surgery model
美容整形
plastic surgery
surgeryは、手術という意味です。plasticはプラスチックという意味ですね。
こういう場合、写真を公開するということでmodelと言いますね。
例えば、
eyelash extension model
まつ毛エクステンションのモニター
カタカナ言葉の通りのmonitorは通じないと思います。
ご参考になれば幸いです!