DMM.com トップへ

質問する

プール戦って英語でなんて言うの？

スポーツでトーナメントの前に行われるプール戦は英語でなんというのでしょうか？

everest069さん

2018/12/18 12:42

3

1247

Jolie Thomas 翻訳家

Jolie Thomas

アメリカ合衆国

2018/12/19 07:30

回答

Group stage
Pool play
Pool stage

everest069さんご質問どうもありがとうございました。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

友達とか仕事のみんなさんとプール戦を話す時に「pool」だけで十分です。多分プロスポーツに関係あるニュースで「Group stage」や「Pool stage」などを言います。

ご参考にしていただければ幸いです。

役に立った
2

Baldwin Pronk 英語教師・日英翻訳家

Baldwin Pronk

英語教師・日英翻訳家

2018/12/18 17:19

回答

Pool
Have a ~ pool

英語では同じようにプール (pool) と言います。よくどんなスポーツに対してプールすることを前に付けます。例えば：野球プール = Baseball pool　アメフトプール = Football pool

プールを行うことは 'Have a pool' と言います。

例えば：
「会社の部でアメフトのプールを行います。」
'We are having a football pool in my department at work.'

役に立った
1

3

1247

回答済み（2件）

役に立った：3
PV：1247

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー