ヘルプ

かまどって英語でなんて言うの?

日本の家庭ではあまり見かけないものですが、「かまど」はどのように英訳されますか?宜しくお願いします。
Miaさん
2018/12/23 21:31

1

5043

回答
  • stove

  • wood-burning stove

  • cooking stove

「かまど」は英語では「stove」と言います。

大体「stove」だけでも通じますが、ほかにも「 wood-burning stove」、「coal stove」、「cooking stove」などがあります。

料理で使う「かまど」は英語では「cooking stove」、
また木を使う「かまど」は「 wood-burning stove」、
また石炭を使う「かまど」は「coal stove」になります。


Joe E DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • oven

  • Wood-fires oven

  • kiln

料理などで使うかまどであれば ovenという言葉を使います。結構そのまんまですよね。

それがもし木で火を起こすタイプであれば
wood-fires ovenです。

他には、陶芸で使うかまどであればkiln と言います。

参考にしてください
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校

1

5043

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:1

  • PV:5043

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら