If we make special medicine for pollen allergies, it will make a lot of money for sure.
If we make はもし私たちが作ると言う意味です。
special medicine は特別な薬(特効薬)と言う意味です。
pollen allergies は花粉症と言う意味です。
お役に立ちましたか？^_^
it will make a lot of money for sure は間違いなく儲かるでしょう。と言う意味です。
If we/you invent an effective medicine against hay fever it'll definitely make a lot of profit.
"花粉症の特効薬を発明したら、間違いなく儲かるでしょう" という意味です.
If we/you invent ：わたしたちが/あなたが 発明したら (主語だれかわかりません）
an effective medicine ：特効薬
against hay fever：花粉症に対して
it'll definitely ：間違いなく
make a lot of profit：儲かるでしょう
If we invented a wonder drug for hay fever, we'd definitely make a lot of money
この文脈でこのように翻訳できると思います、「花粉症」＝「hay fever」、「の特効薬」＝「a wonder drug for」、「を発明したら」＝「If we invented」、「間違いなく」＝「we'd definitely」、「儲かるでしょう」＝「make a lot of money」、ということでこの文章を提案しました
アメリカ合衆国 
モロッコ 
イギリス 
