在学中も卒業後も継続的に情報発信していきます。って英語でなんて言うの？

Question

将来の予定として、在学中も卒業後も、継続的に（学校の）情報を発信していきます、と伝える文章です。

Accepted Answer

1) & 2) \"在学中も卒業後も継続的に情報発信していきます\" という意味です.

I'll continue to transmit /　I'll continuously share ：　継続的に発信していきます.
the school information：学校の情報.
as a student ：学生として.
and also after graduation：卒業後も.

Answer

在学中は”while enrolled”です。卒業後は”after I graduate”ですが、”post graduation”も使います。
発信の英語は”transmit”や”dispatch”ですが、もっと自然な言い方にするなら”share”が良いかと思います。SNSなどの投稿なら”publish”や”post”は使います。