ヘルプ

レンジって英語でなんて言うの?

ランチはお弁当を持って行って、会社のレンジでチンして食べることが多いです。
Asuraさん
2018/12/26 21:35

8

3175

回答
  • microwave

レンジ(電子レンジ)は英語でmicrowaveと言います。おそらく名前の由来は昔、アメリカで初めて作られた電子レンジはRadarangeと言って、そのまま日本語で翻訳されました。

後で弁当をレンジでチーンする。
I'll microwave my lunch later.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • microwave

電子レンジは”microwave"になります。省略しても"microwave"です。
チンは英語で"to heat up"

「ランチはお弁当を持って行って、会社のレンジでチンして食べることが多いです。」
"There often times when I take my lunch to work heat it up in the company microwave and eat it"
回答
  • Microwave

「 ランチはお弁当を持って行って、会社のレンジでチンして食べることが多いです。 」= I usually bring a bento (lunch box) and eat it after nuking it in the microwave.

「お弁当」= bento; lunch box
「レンジでチンする」= nuke (it) in the microwave
*日本語で「チンする」は音のことですが,英語(米語)で電波(放熱・放射線)のことに集中するので,(原子力)核の「nuke」をかわりに使用することが多いです。
回答
  • microwave

「電子レンジ」は英語で「microwave」といいます。
「マイクロウェイヴ」と発音します。


【例】

The microwave is broken.
→電子レンジは壊れています。

I bought a new microwave.
→新しい電子レンジを買いました。

There's a microwave in the kitchen.
→キッチンに電子レンジがあります。

I'm going to heat this up in the microwave.
→これ電子レンジで温めてきます。

~~~~~~~~~
電子レンジで物を温めるときは「heat up」などが使えます。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • Microwave

レンジはmicrowaveといいます。
なんかをmicrowaveに入れて、チンするも”to microwave”を言える。動詞のmicrowaveもあります。

Do you own a microwave at home?
家でレンジありますか?

毎日会社でチンして食べます。
I microwave it and eat it at work everyday.
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • microwave

  • microwave oven

A common appliance in any household is the microwave oven, or more commonly called 'the microwave.' The microwave is an appliance that cooks food very quickly, usually just a couple of minute.

EX)
Don't boil the water in a pot, put it in the microwave. It is faster.
Quinn R DMM英会話講師
回答
  • Microwave

A microwave is a kitchen appliance used for cooking or warming up food. Most ready meals come with instructions on how many minutes something needs to go in the microwave for. For example, a tin of soup would need to go in the microwave for 2 minutes. Most microwaves also have a temperature dial of low, medium and high. Because of the electromagnetic radiation emitted from a microwave, it is not a good idea to put anything metal inside. Instead, food must be in a plastic or microwavable container.
Thalia T DMM英会話講師
回答
  • Microwave

The machine that speeds up cooking and goes ping when it is ready is called a microwave. Because an electromagnetic wave with a wavelength in the range 0.001–0.3 m, shorter than that of a normal radio wave but longer than those of infrared radiation. Microwaves are used in radar, in communications, and for heating in microwave ovens and in various industrial processes.

Try one out, and see how you get on.

I hope this helps.
Have a great day.
Will
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • Microwave.

Microwaves are a handy house hold appliance that are used to heat up food/liquids quickly. They are very handy for cooking/heating things up like porridge, noodles, soup, etc. Example: Could you defrost the meat from the freezer in the microwave for me please? Yeah sure!
Logan M DMM英会話講師
回答
  • A microwave

  • A microwave oven

  • The microwave

Invaluable in today's society, a microwave oven saves time when reheating or cooking food items. The microwave in your home would be referred to as 'the microwave'.
Eg 'John is in the kitchen cooking lunch in the microwave.'
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Microwave

A "microwave," ( my crow way v ) is an invention that can heat up food electronically, and sometimes even cook food within a couple of minutes.

Example sentences :
- I'll just heat this up quickly in the microwave.
- Where is your microwave? I want to heat up my lunch.
Jonathan B DMM英会話講師
回答
  • microwave

こんにちは。

「レンジ」は英語で microwave と言います。
ちなみに、microwave は動詞で「レンジで温める」という意味にもなります。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

I am going to heat up my lunch in the microwave.
電子レンジで昼食を温めます。

I want to microwave this pizza.
このピザ、電子レンジで温めたい。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者

8

3175

 
回答済み(12件)
  • 役に立った:8

  • PV:3175

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら