前の授業が長引いたって英語でなんて言うの？

Question

前の授業が長引いて次の授業に遅刻した時、教授に遅刻の理由を伝えたかったのですが、どう言えば良いのかわかりませんでした。教えてください。

Accepted Answer

長引くは 'to run long' と言います。過去形は 'ran long' となります。

教授にお詫びをいう際に下記のようなことを言えばいいです。
'I am sorry I am late, my previous class ran long.'
「遅れてすみません、前の授業が長引いた。」

Answer

学生はあまり使わないかもしれないですが長引いたで 
prolonged などが使えます。

前の授業から出されるのが遅かったって意味で
I was let out late from my last lesson などと言うのも
良いかもしれません。

Answer

訳)
すみません。前のクラスが時間内に終わりませんでした。

参考になれば幸いです。