探して連れてきてって英語でなんて言うの?
買い物でレジの順番待ち。財布を持った妻がいなくなったので、子供に急いでママ探して連れてきてと英語で言いたいです。
回答
-
Can you go and find your mom?
-
Bring her here please.
探しに行ってくれますか?
Can you- くれますか。
go and find your mom?
お母さんを見つけに行くというようになります(^^)
分けて、連れてきてくるというと自然です(^^)
Bring her here.
使ってみて下さいませ。