They collect money even to the extent of filing a lawsuit.
They collect money even to the extent of filing a lawsuit. は裁判を起こしてまでお金を集める。
They collect money はお金を集めると言う意味です。
even to the extent は ~してまでと言う意味です。
of filing a lawsuit は裁判を起こすと言う意味です。
お役に立ちましたか?^_^