たくさん行動した一年だったって英語でなんて言うの?
去年を振り返る際に、
自分は夢を叶えるために、色んなことをした、たくさん行動したって言う感じのニュアンスで使いたいです
回答
-
It was a very productive year
It was a very productive yearはよく使われている表現です。reinaさんが言いたいニュアンスで使えます。
「たくさん行動した」という表現を、英語のvery productiveという言葉と解釈しました。
It was a 〇〇 year
〇〇一年だった
ご参考になれば幸いです!