同じ模様が集まった集合体が昔から苦手で、見ると鳥肌が立ちます…
集合体はclustersと表現できます。
集合体恐怖症はtrypophobiaと言います。
I hate to see clusters of small holes.(小さい穴の集合体を見るのが嫌いです)
集合体 は直訳すると「Clusters」ですが、集合体恐怖症のことは英語で
「Trypophobia」と言います、Googleで検索をかけると気持ち悪いので苦手な人は検索をおすすめしません。
例文:I suffer from trpophobia, it's a fear or disgust of closely packed holes
(私は集合体恐怖症で苦しんでいます、密接に集合した穴に対して恐怖や気持ち悪いと感じることです)
ご利用いただきありがとうございます。
またの質問をお待ちしております!