Whether this month's production target can be achieved,
Whether this month's production target can be achieved depends on whether the hold lot can be released
Whether ○○ can be achieved
○○が達成出来るか
this month's production target
今月の生産
targetをつけないと、ちょっと不自然に聞こえます。
whether the hold lot can be released
ホールドされたロットが解除出来るか
depends on ○○
○○によります
ご参考になれば幸いです!