必要のない場所で使う(スマホなどを)って英語でなんて言うの？

Question

テストがあるのでお願いします

Accepted Answer

この場合 必要 で need などを使うのがポイントです。

必要のない場所　a place that's not needed など

Answer

・use (phones, etc.) when you don't need to
「必要がない時に（スマホなどを）使う」
when you don't need to（必要ない時に）を使って、「わざわざ必要ではない場所や場面でスマホを触ってしまう」というニュアンスをとてもシンプルかつ自然に表現できます。

・use (phones) in inappropriate places
「不適切な場所（不必要な場所）でスマホを使う」