最短でって英語でなんて言うの？

[ビジネス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44587/)でよく使いますが、最短では「At the earliest」。 使い方としては、以下の例文を参考にしてください： - We can ship it to you in February at the earliest. - Amazon can fulfil the product in 12 hours at the earliest

「最短で」を「[できるだけすぐに](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/58539/)」と言い換えて、"as soon as possible" と言うこともできます。上記のように、「できるだけすぐに（早く）送付をお願いしたいです」と依頼することができます。 相手の[都合](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74675/)を優先した上でお願いする場合は、"at one's earliest convenience"「都合がつき[次第](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57902/)」を使って、"Could you ship it to us at your earliest convenience?"「都合がつき次第すぐに送付をしていただけませんか」と言ってもいいですね。 ご参考になれば幸いです。

as soon as possible 可能な限り早く earliest 最も早い 上記のように英語で表現することもできます。 early は「早い」という意味の英語表現です。 例： I'd like it delivered as soon as possible. 可能な限り早く納品していただきたいです。 When is the earliest possible delivery date? 最短の納期はいつですか？ お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。