このURLに変更はありませんか？アクセスできません。って英語でなんて言うの？

Question

原因が分からないのですが、連絡いただいたURLが開かない時

Accepted Answer

I couldn't access the URL you gave me.
あなたが送ってくれたＵＲＬにアクセスできませんでした。

私はこうやって過去形で伝えるのが好きですね。

Answer

1例文目は、「あなたが私にくれたURLは正しいですか？」
2例文目は、「アクセスできません。」

もう一度教えて欲しい場合は、
Please let me know the URL again.
と言えば大丈夫でしょう。

Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：

・Is this the right URL? I can't access it.
これが正しいURLですか？アクセスすることができません。

can't access で「アクセスできない」ことを伝えることができます。
right は「正しい」という意味です。
ほかに correct なども良いでしょう。

ぜひ参考にしてください。