質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
同じようにって英語でなんて言うの？
この文章は以下の理由で訂正しました。同じように残りの3つの文章も訂正しています。 など、何かと”同じ理由で”という言葉を表したいです。
masataka itouさん
2019/01/14 21:59
1
11744
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/01/15 11:53
回答
equally
for the same reason
シチュエーションによって使う言葉が変わりますが、上の例のような場合は、for the same reason 「同じ理由で」でいいです。 例 残りの文章も同じ理由で訂正しました。 I corrected the rest of the sentences for the same reason.
役に立った
1
1
11744
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
これと同じようなもの持ってるね、家にあるねって英語でなんて言うの？
『また同じ状況に陥らないように気をつけて行動したい』って英語でなんて言うの？
うちの会社は水曜日がノー残業デーって英語でなんて言うの？
問題が飛び火するって英語でなんて言うの？
しっかりしてよって英語でなんて言うの？
だれがだれだかわからないって英語でなんて言うの？
サルも木から落ちるって英語でなんて言うの？
想定の範囲内って英語でなんて言うの？
と同じか、だいたい同じ、又はできる限り同じって英語でなんて言うの？
禍を転じて福と為すって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
11744
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
119
2
Paul
回答数：
72
3
Yuya J. Kato
回答数：
28
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
383
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
338
3
TE
回答数：
300
Taku
回答数：
280
Yuya J. Kato
回答数：
234
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
Paul
回答数：
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8592
Taku
回答数：
7017
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
