整理って英語でなんて言うの？

「年末に大掃除して部屋を整理したのに、もう散らかってきました。」は Despite the tidying up of the room by housecleaning at the end of the year, it started to look untidy already. と表現できます。 参考になれば幸いです。

1.) organization (整理)　「整理」は英語でorganizationという名詞と訳せます。「整理する」の場合は英語で to organizeと訳せます。 例えば、 Even though I cleaned and organized my room at the end of the year, it is already messy again. (年末に大掃除して部屋を整理したのに、もう散らかってきました)