質問する
ゲストさん
注目
新着回答
募集済み、募集締切って英語でなんて言うの?
堅苦しいのではなく、ネットで使うような軽い感じのを教えてください!
spmkzさん
2019/01/16 21:19
9
21450
Deanna J Wright
英語教師・翻訳者・通訳者
アメリカ合衆国
2019/01/17 15:51
回答
Application Closed
募集済み、募集締切 両方を Application (募集)Closed 「済み・締め切り」と言います。 「募集の問い合わせ・申込みなどはもう受け取らない」という意味を伝えます。
役に立った
8
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/02/27 16:05
回答
No longer accepting applications
Position filled
Recruitment Finished
ご質問ありがとうございます。 上記の三つは文法的に正しくないですので、文章で使えませんが、ネットで使える軽い感じですよ。 例文:Our apologies, but we have finished our recruitment. 例文:We are no longer taking applications. 例文:The position has been filled. ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
9
21450
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ケーキの予約は締め切りになってしまいましたか?って英語でなんて言うの?
旅行会社が、団体旅行を募集していますって英語でなんて言うの?
時間に追われてるって英語でなんて言うの?
募集要項って英語でなんて言うの?
よければどなたかフレンドになりませんか?
これ返品したいんですけどできますかって英語でなんて言うの?
あなたのおかげで朝寝坊にならずに済みましたって英語でなんて言うの?
求人募集って英語でなんて言うの?
〜の申請は既にされてますか?って英語でなんて言うの?
締切日って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
9
PV:
21450
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら