Train companies should increase the number of trains during rush hour and do the opposite at times when passenger numbers are fewer.
「逆のことをする」は英語で「do the opposite」といいます。
Train companies should increase the number of trains during rush hour and do the opposite at times when passenger numbers are fewer.
(電車会社はラッシュアワーに運航頻度を増やし、客が少ないときは逆のことをするべきだ。
ボキャブラリー
train company 電車会社
should increase 増やすべき、増やした方がいい
number of trains 本数
during ~の間
rush hour ラッシュの時間
do the opposite 逆の事をする
times ~の時間
passenger numbers 乗客の数
fewer 少ない
Train companies should run more trains during rush hour and do the opposite when there are fewer passengers.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Train companies should run more trains during rush hour and do the opposite when there are fewer passengers.
とすると、「電車会社は[ラッシュアワー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/67275/)に本数を増やし、客が少ないときは逆のことをするべきです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
do the opposite 逆のことをする
fewer passengers 乗客が少ない
参考になれば幸いです。