3つとも「解答例/模範解答」という意味で使うことができます。
Could you tell me an example answer?
解答例を教えてもらえますか。
と聞くのももちろんいいですし、
How would you answer this question?
(あなただったら)どう答えますか。
という風に聞いてみてもいいと思いますよ。
・Could you please show me the model answer?
「模範回答(お手本)を教えていただけますか?」
・What is the sample answer for this?
「これのサンプル回答(模範回答)は何ですか?」
model answer や sample answer で「模範解答・模範回答」という意味になります。
他には:
Could you give me an example of a ideal answer?
「理想的な回答例(模範解答)を教えてもらえますか?」
ご質問ありがとうございました。
お役に立てれば幸いです。