病気の治療費用によって家族に迷惑をかけているか気になるって英語でなんて言うの?

論文を書いているのですがうまい言い方がわかりません、教えてください。
default user icon
hayakoさん
2019/01/24 13:59
date icon
good icon

3

pv icon

891

回答
  • I'm worried that my medical bills are causing problems for my family.

    play icon

  • I'm worried about whether or not the medical expenses for my illness are causing problems for my family.

    play icon

「病気の治療費用によって家族に迷惑をかけているか気になる」は英語で「I'm worried that my medical bills are causing problems for my family.」といいます。

他には、
I'm worried about whether or not the medical expenses for my illness are causing problems for my family.

ボキャブラリー
I'm worried that/about = ~気になる
whether or not = ~かどうか
medical bills, medical expenses = 病気の治療費用 
cause problems for my family = 家族に迷惑をかける
illness = 病気
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

3

pv icon

891

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:891

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら