日本の家の中って外と変わらないくらい寒いって英語でなんて言うの？

日本の家 - Japanese Homes, houses in Japan “Japanese homes”は伝統的な家の感じあるので”House in Japanの方が良いと思います。 外と変わらない - same as outside, no different than outside Just the same as outside, its as cold as outside. 中の寒さは外と同じ - it’s jsit as cold inside as it is outside. It’s not warmer inside than outside.

文法を説明します。 「～と同じくらい」「～と変わらない」という表現は、上のように、as～asという形を使います。 AはBと同じくらい～です。 A is as ~ as B. ~の部分は「寒い」「強い」などの形容詞が入ります。 北海道では家の作りが違うので、暖かくて気持ちいですよ。