精進料理って英語でなんて言うの?

日本の禅寺で提供されている精進料理は英語でなんといえばよいのでしょうか。
default user icon
Rinさん
2019/01/28 14:51
date icon
good icon

17

pv icon

12300

回答
  • Buddhist vegetarian meal

    play icon

"Buddhist vegetarian meal"
「仏教に基づいた菜食主義料理」

キリスト教の受難節である lent に似せて ”lenten fare" と呼ばれることも稀にあります。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Buddhist cuisine

    play icon

「精進料理」は”Buddhist cuisine"で大丈夫です。

Buddhist Cuisine とは肉や魚などなどが入ってないベジタリアン料理であります。それは仏様の教えで始まったそうです。

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
good icon

17

pv icon

12300

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:12300

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら