手足が動かなくなるって英語でなんて言うの？

1) Cannot move limbs limbs = 四肢 Cannot move = 動かない 2) Unable to move arms and legs. Unable to move = 動くすることができない arms and legs = 腕と脚 3) Arms and legs have become paralysed. Become paralysed = 麻痺になりました ご参考になれば幸いです。

初めのUnable to move limbsはそのまま、手足を動かすことができないという意味で、Unableができない、Limbsが手足を指します。 Limbs frozenは手足が固まってるという意味で、凍ってる（Frozen)の単語を使います。氷のように固まって動けなくなるという感じになってます。 役に立てれば幸いです。