質問する
ゲストさん
注目
新着回答
私達は知り合いじゃない。貴方を私が一方的に知っていただけって英語でなんて言うの？
以前に何度か会話したことがあるというのは嘘なんだという状況で、「私達は知り合いじゃない。貴方のことは私が一方的に知っていただけです」と言いたいです。
kuniさん
2019/02/03 16:43
3
4902
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/02/04 10:05
回答
We are not acquaintances. You just came to know me.
acquaintances は何度か会った事がある人あるいはちょっとした知り合いと言う意味です。 You just came to know me は私が一方的に知っていただけですと言う意味です。 know me は私の事知っただけです。と言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
3
3
4902
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私だけが好きでも、意味が無いでしょって英語でなんて言うの？
僕が彼女のことを知ったのは半年くらい前ですって英語でなんて言うの？
「貰うだけの人はお断りします」って英語でなんて言うの？
一方的って英語でなんて言うの？
逆に、貴方が私の立場ならどうするか教えてよ。って英語でなんて言うの？
私の友達は〇〇高校出身で、あなたの事を知っています。って英語でなんて言うの？
片思いって英語でなんて言うの？
私に気を使ってあなたの本心を言ってない気がするって英語でなんて言うの？
なんで私だけが一方的に気にかけなきゃいけないの？って英語でなんて言うの？
貴方は私に全てを見せてはくれないって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
4902
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
83
3
Yuya J. Kato
回答数：
74
DMM Eikaiwa K
回答数：
20
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Amelia S
回答数：
5
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
191
Yuya J. Kato
回答数：
149
Amelia S
回答数：
149
1
Paul
回答数：
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
