ドリンクのおかわりくださいって英語でなんて言うの？

I think it depends on what you are drinking as how you would ask for another drink. If you are drinking tea or soda, it is common to ask for a "refill" as there is no cost typically associated with a refill. If you are drinking a drink where 'free refills' are not allowed, you would simply ask for another drink.

"One more of the same" - you want exactly the same thing again. "Hit me" - something you would say in a bar usually in terms of asking for another shot.

フリードリンク = free refills; bottomless cup; all-you-can-drink 詰め替える = refill 例文: 1. ドリンクのおかわりください。 = "I would like another drink, please." / "I would like a refill, please." / "Could you please refill my glass?" 2. マイティ・ソの話し振り Or you can say it like Thor does in the movie: "Another!" 「ノンバーバルコミュニケーション」without saying anything Once the waiter/waitress is looking your way, touch your finger to the tip of your glass or shake it gently.

Same again = You say this when you want another plate of food, drink, or anything again. At the burger stand: "Same again please." "Is that with ketchup sir?" "Please." At the bar: "Another one of those please." "Ice, madam?" "No thanks." At the cafe: "Could I have a refill please?" "Sure. Would you like chocolate powder on top?" "No thanks."

refill - fill again. top someone up - fill their glass

Asking for another round is a way to say you want a repeat of whatever you were drinking. A round is comparable to a circle it's a cycle of repetition. The second answer can I have a refill please is a polite way of asking them to put the same drink you were drinking in your cup again to replace what you already requested earlier. The third answer is still displaying manners and is direct also assuming what you were drinking was in a glass you can ask them to fill it up again with the beverage.

If you're at your local bar and you want another drink, you could say I'll have another please or one more please. If your at a restaurant and you would like another one of the same drinks you could say can I have the same again?

Hi Yuki i hope this helps :-) A) Another drink please ? B) May i have a refill please ? *Refill - To fill something that is empty C) Top up please -an additional or extra amount *Top up -

"Same again please"... is the easiest and most commonly used request when ordering a top up /refill... or having another. drink. that is... exactly the same! We can also say...I'll have another... hit me again! or " one more for the road!"So loads of tasty lines to choose from:-))

Can I get another drink please? Can I get another round please? Would you like another round?

Get me a refill, please? Another round, please? May I have more of the same, please? Another one, please. These are some ways in which we can ask for more drinks of the same kind. It is polite to always include the word 'please' in your request as it is mannerly. Refill: fill up again

"Can I have the same?" Used in many situations, often in bars when asking for another drink, a drink that you had before, the same as last time. A "Refill" is also used in this context, a refill it to fill the cup,glass etc, with the same drink as before.