レビューって英語でなんて言うの?

旅行に関するレビューを集めています。英語でレビューって何ていうのでしょうか?
keitoさん
2019/02/04 10:06

42

14649

回答
  • Review

レビューは英語でも「Review」です。

レビューにも種類があります。
例えば製品のレビューなら「Product review」。
それが動画なら「Product review video」。

また、サクラのレビューは「Fake reviews」と言います。

例文:
- Amazon's listings are plagued by fake reviews
- Tripadvisor reviews are excellent because you can read the reviewer's history to make sure it's real. Still doesn't guarantee the restaurant will be any good, though.

旅行のレビューとは一体何なのか分かりませんが、質問者様の場合ですと:
- I'm collecting travel reviews

Travel Journal を集めているのではないでしょうか?
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • a review

レビューは英語で review といいます。とてもよく使われている言葉ですから、一般的な言い方があります。

もしレビューを書いて、write a review という表現になります。レビューを掲示するのは leave a review です。ほかの人のレビューを読むことは read the reviews / check the reviews といいます。
回答
  • Review

英語で「レビュー」は reviewです。評価という意味。
a review = 名詞
to review = 動詞 (評価する)

例文:
旅行に関するレビューを集めています
We are collecting travel reviews.

*旅行に関するレビュー = a travel review

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • review

こんにちは。
ご質問いただきありがとうございます。

ウェブが発達してから、ウェブ上で口コミやレビューを見る機会がぐっと増えたように思います。
英語でレビューは「review」と表記します。

名詞としても動詞としても使う単語です。
・review(名詞):評価 等
・review(動詞):評価する、批評する、復習する 等 

参考になれば嬉しいです。
回答
  • review

  • rating

「レビュー」は英語で「review」と言います。レビューはそのものについて、どんなコメントが書かれているのです。例えば、経験が多いです。又は何が良かったか何がダメでしたか。

似ている言葉は「rating」です。つまり、そのものはどんな評価を貰うということです。基本的は五星が満点で、大満足という意味ですね。三星だとちょっと不安があるかもしれないが、普通です。二か一が書かれていたら、十分気を付けてください。「rating」の後は基本的にその人のレビューが入りますね。

The review for this hotel was so good so we decided to stay here.
このホテルのレビューが大変良かったので、ここで泊まることにした。
回答
  • review

「review」と表すことができます。
日本語と同じですが、発音は「リヴユー」に近いです。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください:

Please write a review if you enjoyed our service.
私たちのサービスにご満足いただけましたら、ぜひレビューを書いてください。

42

14649

 
回答済み(6件)
  • 役に立った:42

  • PV:14649

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら