それは後回しでって英語でなんて言うの？

Question

重要度の低いタスクは、後でやる。

Accepted Answer

We'll get back to that laterは「今のとこはそれを置いといて、後でやろう」と言う意味なので一番近いです。

That's not a priority = それは最優先事項ではない
It can wait = それは今やらなくてもいい

Answer

yukiさんへ

既に先の回答者様がアドバイスされている内容が
ございますので、少しでもお役に立てばと思い
追加で紹介致します。

 I can do it later.

で、「それは後ででます」（直訳ですが）
という感じです。

参考として頂けますと幸いです。
yukiさんの英語学習の成功を、心より願っております。

LLD外語学院　学院長　前川　未知雄

Answer

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
I'll do it later.
「私はそれを後でやります」
I'll put it off.
「私はそれを後に回します/延期します」
put off「延期する」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI