「何歳になったら〇〇は☓☓可能になるの?」って英語でなんて言うの?

「何歳になったら、人々は選挙に投票できるようになるの?」と言いたかったが、わかりませんでした。

併せて「〇〇になったら☓☓は△△できるようになるの?」という表現
(例:何時になったら我々は帰れるの?、何歳になったら君の国ではお酒が飲めるの?)を教えていただけると助かります。
kogaさん
2019/02/05 23:11

1

1847

回答
  • At what age can (you) xx?

At what age → 何歳で、何歳になったら
「何時になったら」ならat what timeでいいです。

「何歳になったら人々は投票できるの?」などの「人々」という主語はyouでいいです。

式にすると下のようになります。
「〇〇になったら☓☓は△△できるようになるの?」
At what 〇〇can XX △△?


君の国では何歳になったら結婚できるの?
In your country, at what age can you get married?

1

1847

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1847

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら