取引先の敬称って英語でなんて言うの?

海外ODA案件の起工式で、日本大使、相手国建設大臣にはYour Excellencyと呼びかけますが、取引先の半官半民であるJICAの所長には敬称はなんてつければいいでしょうか?
default user icon
toshi andouさん
2019/02/06 09:18
date icon
good icon

1

pv icon

2867

回答
  • Dear Mr. or Mrs. (last name), title (position)

    play icon

敬称、the title of honor とは文頭の呼びかけですが、民間の人が相手の場合、Mr. またはMrsにあとに名字、そしてその役職、肩書きを文頭にすれば良いでしょう。

business partner は取引先と言う意味です。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

1

pv icon

2867

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2867

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら