拳って英語でなんて言うの?

握りこぶしを握っていることです。武術や格闘技に使われます。
default user icon
shiroさん
2019/02/10 14:11
date icon
good icon

7

pv icon

5603

回答
  • Fist

    play icon

"拳"は握りこぶしを握っていることだと英語で "Fist"です.

例:

He tightened his fist.
(彼が) 拳を固く握りしめた.

He hit the wall with his fist.
(彼が)拳で壁打った.
回答
  • Fist

    play icon

拳は fist と言います。

握りこぶしを作ることは、 make a fist と言います。
Clench a fist とも言います。

参考になれば幸いです。

yui 英会話講師
回答
  • Fist

    play icon

  • Fighting Style

    play icon

そのまま、拳はFistです。拳を握る⇒Make a fist.

Usually in manga, anime, and games, there is a family or school name (for example: Tanaka) that comes before fist. This can be translated as the martial art of that family or school (example Tanaka Fighting-style).
通常にマンガ、アニメやゲームにおいて、拳の前に家族または学校の名前があります(たとえば:タナカ)。これは、その家族または学校の格闘技と解釈されることができます(例タナカの戦い方)。

Famous Manga: Fist of the Northstar
有名な漫画:北斗の拳

Kyo Kusanagi from King of the Fighters game series
Special Move quote: This is...the fist of Kusanagi. or This is...the Kusanagi Fighting-style.
ザ・キング・オブ・ファイターズのシリーズの草薙京
特殊技の言うこと:これが。。。草薙の拳だ。
回答
  • Fist

    play icon

「拳」が英語で「fist」と言います。

例文:
こぶしを握り締める ー Clench one's fist
拳位の大きさ ー As big as one's fist
彼女は、指を拳に束ねた ー She bunched her fingers into a fist


参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

7

pv icon

5603

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:5603

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら