たまたま入ったお店のコーヒーが美味しかったって英語でなんて言うの？

うんうんうん！こういう事はとても嬉しいですね

The coffee （ あのコーヒーが）at the cafe I entered by chance （ たまたま入った お店）was delicious（美味かった）

I had some amazing coffee（ すごいコーヒー飲んだよ） when I stumbled across a new Cafe by chance（ たまたま新しいカフェ に入った）

• "I happened to go into a coffee shop and the coffee was delicious."
  このフレーズは、「たまたま入った喫茶店のコーヒーが美味しかった」という意味になります。

例文をもう少し変えてみると：
- "I stumbled upon a café and the coffee was amazing."
- "I randomly walked into a coffee shop and their coffee was great."

役に立ちそうな単語とフレーズ:
- stumbled upon: 偶然見つける
- randomly: 偶然に、無作為に
- café: 喫茶店
- delicious: 美味しい
- amazing: 驚くほど美味しい
- great: 素晴らしい