なぜなら、ここはそういう場所じゃないからですって英語でなんて言うの？

Question

よろしくお願いします！！

Accepted Answer

一つ目の訳文は「そういう事をする場所じゃない」という意味になります。
二つ目の訳文は、相手が何か勘違いしているようなときに（例えば郵便局で食べ物をオーダーしようとしてるとか）「そういう場所じゃない」と言うときです。