世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

なぜなら、ここはそういう場所じゃないからですって英語でなんて言うの?

よろしくお願いします!!
default user icon
mm_さん
2019/02/13 15:31
date icon
good icon

2

pv icon

5225

回答
  • because this isn't a place for that.

    play icon

  • because this isn't that kind of place.

    play icon

一つ目の訳文は「そういう事をする場所じゃない」という意味になります。 二つ目の訳文は、相手が何か勘違いしているようなときに(例えば郵便局で食べ物をオーダーしようとしてるとか)「そういう場所じゃない」と言うときです。
good icon

2

pv icon

5225

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5225

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら