華麗は英語でも様々な形容詞がありますが優雅って意味が含む華麗なら
elegant が良いと思います。
後者の gorgeous はどちらかと言うと豪華って意味があります。
少し派手な印象があるかもしれません。
Splendid はとても印象的という意味がありますがどちらかと言うと
年配の方がよく使う単語な気がします。
「華麗な女になりたい」
"I want to become an elegant woman" など
Become a gorgeous woman
「華麗な女性になる」
gorgeous は「華麗な、豪華な、とても魅力的な」という意味です。
例文：
My goal for this year is to become a truly gorgeous woman.
「今年の目標は、真に華麗な女性になることです。」
お役に立てれば嬉しいです。
日本 
アメリカ合衆国 
