もう少しで出来上がるよって英語でなんて言うの？

Almost は「そろそろ」で、finishedとdoneは「終わる」「出来上がる」という意味です。 色んなシチュエーションで使えます。例えば料理がそろそろできる、外出などをする準備がそろそろ整う、そろそろ仕事が終わる、などなど。

ready は準備が整う　という意味があります。 ”Dinner is ready!" 夕食の準備が整いました！（夕食ができました！）の意味になります。 ですので、Almost ready！で、もう少しで出来上がるということになります。 ご参考になさってくださいね。

Your food is almost ready. もうすぐご飯できるよ。 Dinner is almost ready. もうすぐ夕食できるよ。 上記のように英語で表現することができます。 almost ready は「もうすぐできる」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。