質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
買ってから疑問に思ったんだけど、これは公式販売ですか？って英語でなんて言うの？
とあるアーティストのラインスタンプを購入したのですが、よくみると商品名が公式とはスペルが違っていたので、公式販売か本人が認めている物なのかをSNSで質問したいです。
yukiさん
2019/02/14 19:11
2
2903
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/02/15 12:20
回答
Ever since I bought it, I was wondering if you were the official sponsor for this product.
Ever since I bought it は買ってからと言う意味です。 official sponsor は公式に認められている販売元、つまり公式販売をされている品物と言う意味として使います。 product は商品と言う意味ですが、色々な可能性を持つ言葉なので、便利です。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
2
2
2903
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
日本は寛容さが足りないって本当って英語でなんて言うの？
疑問に思ったって英語でなんて言うの？
市松模様って英語でなんて言うの？
他にもありますってって英語でなんて言うの？
夕食時にあなたは普段どんな飲み物を飲みますか？って英語でなんて言うの？
肌に合う、合わないって英語でなんて言うの？
あいつろくな死に方しねえよって英語でなんて言うの？
販売中って英語でなんて言うの？
知りませんって英語でなんて言うの？
ふと思ったんだけどって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
2903
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
76
2
Yuya J. Kato
回答数：
67
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
39
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Yuya J. Kato
回答数：
351
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
304
3
Paul
回答数：
303
TE
回答数：
270
Taku
回答数：
265
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
18387
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8359
Taku
回答数：
6737
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
