"日本語指導" はえいごで "Japanese language guidance" といいます.
例：
My university offers Japanese language guidance to foreign students.
私の大学は留学生に日本語指導を提供しています.
The volunteers provide Japanese language guidance to foreigners.
ボランティアは外国人へ日本語の指導をします.
Japanese language instruction
「日本語指導」
instruction は「指導、教育」という意味です。
例文：
She is in charge of Japanese language instruction for foreign students.
「彼女は留学生への日本語指導を担当しています。」
お役に立てれば嬉しいです。
モロッコ 
アメリカ合衆国 
