質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
一緒に憧れの街に行こうって英語でなんて言うの?
友達に一緒に憧れの街に行こうよ!というのは、 Let's go to our dream town together someday. で伝わりますか? 他の言い方があれば是非教えて下さい。
Yujiさん
2019/02/15 17:15
3
2919
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/02/16 09:02
回答
Let’s go to our dream town together.
Let’s go to the town we dreamed about.
Let’s go to our dream town together. と言う言い方になります。 we dreamed about は夢にまで見たと言う意味です。 someday はいつかと言う意味なので、一緒に憧れの街に行こうよと言う文章には使わなくて良いです。 もし 一緒に憧れの街にいつか行こうねと言う文章でしたら、Let’s go to our dream town together someday. と言う文章で間違いありません。 お役に立ちましたか?^_^
役に立った
3
3
2919
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
憧れがあるって英語でなんて言うの?
今晩、一緒に飲もう!って英語でなんて言うの?
犬だけで道を歩いてたら保護されちゃうって英語でなんて言うの?
中華街って英語でなんて言うの?
一緒って英語でなんて言うの?
今度一緒に映画観に行こうって英語でなんて言うの?
一緒にって英語でなんて言うの?
絵画って英語でなんて言うの?
八月一日って英語でなんて言うの?
一緒に買いに行く?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
2919
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
109
2
Paul
回答数:
61
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
214
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら