先生側の気持ちもわかるって英語でなんて言うの？

Question

英検の面接の練習をしています。
学校に携帯を持って来てはいけないという議題のときに、先生側の気持ちもわかるけどと言いたい時と、〜側と言いたい時、なんと言えばいいでしょうか！よろしくお願いします！

Accepted Answer

一つ目の文章は日本語の文章に近いですが、二つ目の文章も合っています。 
\"can also understand the position\" = 気持ちが分かっている
\"Position\"の代わりに\"feelings\"も使えます。
\"regarding this problem\" = この問題に間して
\"stand for the point of view\" = 視点を守る

Answer

I can understand how the teachers feel.
「先生側の気持ちもわかります。」

how [person] feels は「（人）の気持ち・考え」という意味です。

例文：
I can understand how the teachers feel, but students still need their phones for emergencies.
「先生側の気持ちもわかりますが、生徒には緊急時のために携帯が必要です。」

お役に立てれば嬉しいです。