I'll be selling just 20 pieces of my art, exclusively at Maple Gallery.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I'll be selling just 20 pieces of my art, exclusively at Maple Gallery.
とすると、「私のアート作品を、メープルギャラリー[限定](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38481/)で20点だけ販売します。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
just 20 pieces 20点だけ
exclusively at その場所だけで
pieces of my art 私のアート作品
参考になれば幸いです。
Limited release of 20 pieces of my artwork, available only at this store.
Limited release of 20 pieces of my artwork, available only at this store.
「私のアート作品、〇〇店限定20作品で販売します。」
limited release は「限定販売」という意味です。
例文:
Limited release of 20 pieces of my artwork, available exclusively at this store!
「私のアート作品、当店舗限定で20作品のみ限定販売します!」
お役に立てれば嬉しいです。