私のアート作品、〇〇店20作品限定販売しますって英語でなんて言うの？

作品は"artwork"です。 一つ目と二つ目の文章の違い: "will sell" と言うのは今決まったところを表しています。 "to be going to" というのはもう決まった予定について話すとき使う表現です。 最後の文章は受身形が使われています。 "limited sale" というのは限定販売です。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I'll be selling just 20 pieces of my art, exclusively at Maple Gallery. とすると、「私のアート作品を、メープルギャラリー[限定](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38481/)で20点だけ販売します。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ just 20 pieces 20点だけ exclusively at その場所だけで pieces of my art 私のアート作品 参考になれば幸いです。