「実感」は直訳しずらいので、英語で自然な表現を挙げました。
perceptionは「認識」や「理解」と言った意味です。
同じ考えが伝わると思います。
例
この世論調査は自分の実感とは異なっています
This public opinion poll is different from my perception.
This poll doesn't match my personal experience.
「この世論調査は自分の実感とは異なっています（ズレがあります）。」
poll は「（世論）調査」という意味です。
例文：
The results of this poll don't really match my personal experience.
「この世論調査の結果は、私の個人的な実感とは少し異なっています。」
お役に立てれば嬉しいです。
アメリカ合衆国 
